خورتاوی گیله مردی گویش ˇ مئن «اپچ apch» مززه یی هیسه که اونی چشتن ˇ همرا
آدم ˇ مچه دچئه بو که خورتاوی دیلمی گویش مئن «دج daj» ˇ معادل هیسه.
اگر تا ایسه ئی مززه' نچشتین، نپوته اربه یا نپوته کونوس ˇ خؤردن ˇ جی
تونین بچشین!
ئی کلمه مئن احتمالا «ا» منفی ساج پیشوند ببون ؤ «پچ» نی پؤتن/پؤختن ˇ هسابونه
ؤ کلا تحت اللفظی «نپوتئار،نرسئر،کال» معنی بدئه...گیلکی زوان ˇ مئن ئی منفی ساج
پیشوند' «اویر» مئن نی شئه دئن که « بَیه،گوم » معنی دهه ؤ اگر «ویر» ˇ معنی'
«فکر، یاد» بگیریم «اویر» ˇ تحت اللفظی معنی بو «ئو چی که یاد ˇ مئن دننه،
یاد ئاگودئار و...».