یک شیوه جمع بستن ویژه در زبان گیلکی

در زبان گیلکی به شکل معمول پسوندهای "ؤن" و "کان"

برای جمع بستن به کار گرفته می شوند اما در این زبان

یک صورت جمع بستن دیگر نیز وجود دارد که بدون پسوند است.

بر اساس این قاعده دو بار صفت قبل از موصوف آورده می شود

که در مجموع ، ترکیب وصفی مفهوم جمع به خود می گیرد.

مثال:

امی دامان ئ مئن پیلا پیلا دار دره ( در جنگل ما

درختان بزرگ وجود دارد)

شمی زؤمه خؤجیر خؤجیر تومان هینه ( داماد شما

شلوارهای زیبا میخرد)



تسلیت


واخوآبیم فریدون پوررضا  پیلا گیلکی خؤنده گر ؤ پژوهشگر ،چهارشنبه ،

۱۵۸۵ سیا ما ۰۳ ( ۲۳ فروردين ۱۳۹۱) خو خؤنه مئن ، آسم ئ

ناخوشی جی هشتاد سالگی دِل بمورده.

ئی پیلا غَم ئ ایشؤن ئ خانواده یو امی فرهنگ دوست مردوم ئ

تسلیت گونیم.


گورستان 3500 ساله اشکور

اواخر سال 1390 کاوش باستان شناسی اضطراری در نزدیکی روستای شمشادسرا

آغاز شد. اضطراری بودن این کاوش به دلیل احداث سدی نزدیک این منطقه است

که در صورت آبگیری این منطقه کاملا زیر آب خواهد رفت.Rudsar, Iran - Picture by farhang

بر اساس تحقیقات صورت گرفته این محل باستانی گورستانی بوده که حدود 3500

سال قدمت دارد.قرار بود تا  15 فروردین 91 حفاری ادامه داشته باشد اما در نهم

فروردین متاسفانه هر چه ما گشتیم کسی را آن دور و حوالی پیدا نکردیم که

سوال هایمان را از او بپرسیم .سوالاتی مانند: با توجه به یکی بودن تقریبی زمانی این

گورستان با تمدن مارلیک آیا ربطی میان آنها وجود دارد؟ شکل خاص و سنگچین شدن

دور قبرها به چه دلیل بوده است ؟

Rudsar, Iran - Picture by farhang

با توجه به تصاویر این لینک و شباهت های موجود ، آیا این نوع دفن کردن

مربوط به آیین مشخصی می باشد؟

Rudsar, Iran - Picture by farhang

Rudsar, Iran - Picture by farhang

آیا میتوان برای سنگهای بزرگی که ظاهرا روی اجساد قرار داشته اند دلیلی تراشید؟

Rudsar, Iran - Picture by farhang

Rudsar, Iran - Picture by farhang

با توجه به تکه سفال هایی که درون این کیسه های پلاستیکی (!) دیده می شوند،

آیا اشیایی نیز با این مردگان دفن شده اند؟

Rudsar, Iran - Picture by farhang

و سوالات دیگر!

Rudsar, Iran - Picture by farhang

نکته جالب توجه وجود مسجد و گورستانی جدید در بالای این گورستان و چسبیده به

آن بود، انگار مردگان بالایی کمی از توجه به پایینی ها حسودیشان شده بود!

در پایان بنده از طرف سایه هایی که در تصاویر دیده می شوند از شما عذرخواهی میکنم!


اتفاقی

بهانه نگارش این نوشته ، بازی دو تیم ملوان و داماش شد که از بس

تماشاگران فحاشی کردند ، صدا و سیما مجبور شد صدای  تماشاگران

را قطع کند. مثل اینکه اختلاف رشت و انزلی ریشه دار است و اتفاقی!

یعنی کودکی که در رشت به این جهان چشم می گشاید ، به صورت

خونی با انزلی چی ها دشمنی دارد ؛ نوزاد تازه به دنیا آمده در انزلی

هم به صورت فطری کینه رشتی ها را در دل دارد ! البته از این اتفاق ها

زیاد است... دشمنی آملی ها و بابلی هم اتفاقیست، خرم آباد و بروجرد

هم به صورت کاملا اتفاقی با هم کدورت دارند ، کرمانشاه و سنندج

هم اگر چشم دیدن هم را ندارند به دلیل چرخش روزگار است و اتفاقی!

عجب ! این قومهای ایران چقدر میان خودشان اختلافات اتفاقی دارند...

بدبینی چیز خوبی نیست ولی اتفاقات پیوسته فراوان انسان را به شک

می اندازد. راستی به نظر شما این اختلافات اتفاقی است؟ چند مثال

دیگر را بررسی می کنیم : هنگامی که با اساتید دانشگاهی زبان به

صحبت می نشینیم و یا مقالات مستقل را می خوانیم همگی بر استقلال

زبانی گونه هایی مانند : گیلکی ، تالشی ، کردی و... حکایت دارند ،

حال به نظر شما اصرار بر گویش بودن اینها در کتبی که در سیستم

آموزشی تدریس می شوند و همچنین تکرار مداوم این ادعا در صدا

و سیما اتفاقی است؟ وجود کاراکترهایی مانند عمو پورنگ و

امیر محمد (شاگرد پورنگ) و تمسخر مردم گیلان و مازندران

در برنامه های کودکان اتفاقی است؟ به نظر شما شخصیت

مسخره " میری " به صورت اتفاقی در فیلمهای سینمایی قبل از

انقلاب لهجه گیلکی داشت؟ تولید سریال "پایتخت" و پشتیبانی قاطع

رئیس رسانه ملی از این سریال اتفاقی بوده است ؟ تاکید بر پسوند

دیلمی در مجموعه "قهوه تلخ" برای شخصیت های فرومایه این

مجموعه تقریبا خصوصی اتفاقیست؟ مهندس فارس زبان و بی سوادان

لر یا گیلک زبان در انیمیشنهای اصلاح مصرف آب همگی به صورت

اتفاقی گرد هم آمده اند؟ اگر به اشتباه افتاده اید باید خدمتتان عرض

کنم که : بله، اینها همه اتفاقیست ! همانطور که حرکت های خودجوش

اتفاقی است ، همانطور که در نیمه اول اسفند 1390 شیرینی فروشی،

جنگلبانی ، رانندگی و... به صورت کاملا اتفاقی به انتخابات ربط پیدا

می کرد و قبل از عید نوروز 1391 تمام گزارشهای اتفاقی خبرنگاران

از مردم حاکی از شلوغی و ازدحام در حال ترکیدن بازارها و بالاتر

رفتن قدرت خرید مردم در اثر ارزانی بی سابقه اتفاقی بود ، تمام

مسائل یاد شده اتفاقی بوده اند ؛ لطفا ذهنتان را مشوش نفرمایید!